针灸是运用针刺人体「穴位」来治疗疾病的方法，操作不当可导致严重并发症。最近，来自瑞士伯尔尼大学的 Wigger 博士等报道了一例胸部针灸导致心脏穿孔的病例，全文发表在 EHJ 上。
患者，女，51 岁，既往体健，因「进行性胸痛和呼吸困难（持续时间不详）」就诊于该院急诊科。入院心电图检查结果显示无明显 ST 段抬高，肢体导联 PQ 段压低，aVR 导联 PQ 段抬高、ST 段压低（图 A），提示急性心包炎可能。复查高敏肌钙蛋白呈增加趋势，遂行冠脉造影排查冠脉疾病。造影未见动脉粥样硬化斑块，透射显像可见一针样异物投射于左心室（图 B）。进一步行胸部 CT 检查发现一针样不透光结构贯穿左心室，并突入左肺下叶（图 C）。
图 A 为入院心电图检查结果；图 B 为冠脉造影结果；图 C 为胸部 CT 检查结果； 图 D 为手术视野及取出的细针。
告知患者影像学检查结果，并说明其症状可能由异物导致之后，患者立即回想起数天前因慢性肌肉骨骼疼痛，在一位非专业朋友处接受针刺治疗。至此，病因基本明确，急行心脏外科手术，术中处理左侧血胸，并完整取出细针一枚（0.2×75 mm，图 D）。术后患者恢复快速、良好，无不良事件发生，并于术后第 4 日出院。
胸部针灸如操作失当，尤其是在施术者经验不足的情况下，可导致罕见的危及生命的并发症，例如心脏穿孔等。因此，诸事有风险，治疗需谨慎。
